On bad penis puns.

On bad penis puns.

Modern English is built on a foundation of The King James Bible and William Shakespeare – the former, plagiarized from a person we burned on the stake for his efforts; the latter, Lord Regent of Bad Penis Puns, as though his very name compelled him: Willy-I-Am Shake-Spear, Billy Wagcock, old I am a dick now brandishing said dick.

English: a hodgepodge tongue, its literature begun with a bloody tale of dragon baiting, vernacular eschewed until Chaucer made his fame from crude jokes and sex slang, the modern form a mongrel mix of guttural Germanic old and ornate Norman new.

And the modern modern era began in Year 1 p.s.U – the first year “post scriptum Ulysses,” which was, according to T.S. Eliott, “the most important expression which the present age has found,” and perched at the apex of the Harvard committee’s 92% male twentieth century centenary a year otherwise known as 1922, since few aside from antisemitic fascist Ezra Pound felt that Joyce’s tome compelled a novel calendar.

Ulysses: supposedly in conversation with the past, but the conversation only flows one way. Knowing the Greco-Roman myth changes how a reader reads Joyce, but Joyce doesn’t alter our perception of the past, unless to cast undeserved disparagement upon Penelope, privileging post-agrarian men’s fear of wicked women’s wanton sexuality.

Quite the contrast with Barbara Hamby’s poem “Penelope’s Lament,” in conversation with the past as though conversation requires both speaking and listening:

PENELOPE’S LAMENT

Barbara Hamby

No sex for twenty years except with my handmaidens

and myself, so when you turned up like a beggar man,

O I recognized you but needed time to trade in

my poor-widow persona for something more Charlie Chan,

you know, a razor hiding behind a cream puff mask,

irritated by my number-one-and-only son,

ranting about food and money, hiding sheep and casks

of wine in caves, so the suitors would be forced to run

away. As if they would. A more ratty shiftless bunch

of creatures would be hard to rustle up. My bad luck,

they wanted to be king. I’d thought of giving them a lunch

of strychnine. Then you showed up, a geriatric Huck

Finn. So be my guest, finish them off, then I mean

to poison you. O Ithaka is mine. I am queen.

Or there’s Emily Wilson’s recent translation of The Odyssey, also actually in conversation with the past, respectfully acknowledging words that were there already, gracefully responding with what they’re now seen to mean.

After Odysseus returned and the suitors were slain, his son resolved to murder the women whom the dead suitors had coerced into sex … or raped. In Wilson’s words,

Showing initiative, Telemachus

insisted,

“I refuse to grant these girls

a clean death, since they poured down shame on me

and Mother, when they lay beside the suitors.”

At that, he wound a piece of sailor’s rope

round the rotunda and round the mighty pillar,

stretched up so high no foot could touch the ground.

As doves or thrushes spread their wings to fly

home to their nests, but somebody sets a trap –

they crash into a net, a bitter bedtime;

just so the girls, their heads all in a row,

were strung up with the noose around their necks

to make their death an agony. They gasped,

feet twitching for a while, but not for long.

Joyce’s Ulysses – the unidirectional address – is in conversation with the past the way a bloviating mansplainer is in conversation with his victim.

Mansplaining, better explained not by me (a man) but by Kate Manne, from Entitled (excerpted with a few additional paragraph breaks for internet readability):

On other occasions, manifestations of epistemic entitlement may result in a less privileged speaker deciding not to make her intended or fitting contribution to the conversation. This will then often constitute what the philosopher Kristie Dotson calls “testimonial smothering,” where a speaker self-silences.

A mansplainer may be nigh on uninterruptable.

The point is epitomized by an incident recounted by Rebecca Solnit, in her classic and galvanizing essay “Men Explain Things to Me.”

Solnit had attended a dinner party with a female friend, where she’d been prevailed upon by the older, “distinguished” male host to linger after dinner to talk about her writing.

I hear you’ve written a couple of books,” he offered genially.

Several, actually,” she ventured.

And what are they about?” he inquired, in a patronizing tone – much “the way you encourage your friend’s seven-year-old to describe flute practice,” as Solnit puts it.

She nevertheless obliged and began to describe her most recent book at the time, which was about Eadweard Muybridge, an English American photographer and pioneer of motion pictures.

She didn’t get far, however.

Solnit recalls: “He cut me off soon after I mentioned Muybridge. ‘And have you heard about the very important Muybridge book that came out this year?’ So caught up was I in my assigned role as ingenue that I was perfectly willing to entertain the possibility that another book on the same subject had come out simultaneously and I’d somehow missed it. He was already telling me about the very important book – with that smug look I know so well in a man holding forth, eyes fixed on the fuzzy far horizon of his own authority.”

The very important book, Solnit’s female friend soon realized, was Solnit’s.

The friend tried to interject this point three or four times. But the mansplainer failed, somehow, to hear her.

When he finally registered this news, his face fell; he turned “ashen.”

Solnit writes: “That I was indeed the author of the very important book it turned out he hadn’t read, just read about in the The New York Times Book Review a few months earlier, so confused the neat categories into which his world was sorted that he was stunned speechless – for a moment, before he began holding forth again.”

Of the many insights that Solnit offers us here into the nature of mansplaining, one of the most striking is the way both speakers in this exchange are assigned roles, which are then difficult to break from.

Solnit’s host was the authority, of course; and she was cast as the naive one – “an empty vessel to be filled with [his] wisdom and knowledge” she writes, “in some sort of obscene impregnation metaphor.”

Because of the social dynamics in play here, it then became very difficult to change the course of the conversation.

But the skewed sense of epistemic entitlement that structured the exchange left her host’s face “ashen” when he finally registered his error. She was in danger of humiliating him.

Still, he was only momentarily deterred: he proceeded to explain other things when unceremoniously deprived of that fledgling site of epistemic domination.

Joyce is out to impress and overwhelm – “I’ve put in so many enigmas and puzzles that it will keep the professors busy for centuries arguing over what I meant, and that’s the only way of insuring one’s immortality.” As though only speaking, not listening – not the relationships that outlast us – could save someone from death.

Joyce’s Penelope: a woman, a wife, sexually voracious, not to be trusted. Joyce’s hero, Odysseus: masturbating in public at the sight of a schoolgirl’s underclothes.

As though the original myth were insufficiently misogynistic. As though the myth needed more than the misogyny made clear with Wilson’s words, more than the misogyny marked in Christopher Logue’s War Music, a modern epic in (two-way) conversation with the past, in which Odysseus’s ally Achilles pouts to his mermaid mother:

The Greeks have let their King take my prize she.

And now they aim to privatise that wrong.

Make it Achilles’ brain-ache, fireside, thing.

So go to God.

Press him. Yourself against Him. Kiss his knees.

Then beg Him this:

Till they come running to your actual son,

Let the Greeks burn, let them taste pain,

Asphyxiate their hope, so as their blood soaks down into the sand,

Or as they sink like coins into the sea,

They learn.”

And yet, within Ulysses, there is an absolutely gorgeous scene, some thirty-four pages long in my edition, “Scylla & Charybdis,” in which Stephen Dedalus, Joyce’s Telemachus, lectures lyrically on William Shakespeare.

As expected for an English text, sex jokes abound.

Twenty years he lived in London and, during part of that time, he drew a salary equal to that of the lord chancellor of Ireland. His life was rich. His art, more than the art of feudalism, as Walt Whitman called it, is the art of surfeit. Hot herringpies, green mugs of sack, honeysauces, sugar of roses, marchpane, gooseberried pigeons, ringocandies.

Sir Walter Raleigh, when they arrested him, had half a million francs on his back including a pair of fancy stays. The gombeen woman Eliza Tudor had underlinen enough to vie with her of Sheba. Twenty years he dallied there between conjugal love and its chaste delights and scortatory love and its foul pleasures.

You know Manningham’s story of the burgher’s wife who bade Dick Burbage to her bed after she had seen him in Richard III and how Shakespeare, overhearing, without more ado about nothing, took the cow by the horns and, when Burbage came knocking at the gate, answered from the capon’s blankets: William the conqueror came before Richard III.

Sexuality, per his post-agrarian mind, described as dirty – “scortatory,” a word for sultry goings on that lacks the playful good-humor of “fescennine” or the simple celebration of “sensuous.” In the local university library’s Oxford English Dictionary, the only citation for the word “scortatory” came from this scene, although later editions of the OED include a precedent from 1794 and a nineteenth century denunciation of “scortatory religions.”

Past usage for “capon” is rather more lively, although Joyce’s particular employment is as childishly petty as the Reddit wasteland’s proto-incel overuse of the word “cuck” to describe any unwanted situation – in 1398, Trevisa writes that “the capon is a cocke made as it were female by keruynge away of his gendringe stones.”

Consensual sex as though castrating an uninvited party – not that the encounter between Shakespeare and the woman is described as clearly consensual, but the person supposedly castrated by Willy’s (which would have been Dick’s) dalliance was the burgher, apparently uninvolved in either pairing.

Sex as competition – which perhaps seemed sensible to Joyce since his very eloquence is intended to be competitive, a thunderous plaint demanding that we recognize his exclusive triumph, with this scene a fractal microcosm of the whole, Dedalus’s competitive banter seeking victory for his own (& thereby Joyce’s) prodigious intellect.

Loving or laying or writing to win. Within a world where, without behavior like this, neither sex nor intellect would be mistaken as finite goods.

Throughout the marvelous X+Y: A Mathematician’s Manifesto for Rethinking Gender, Eugenia Cheng encourages us to avoid needless competitive thinking:

In No Contest, Alfie Kohn characterizes competition as coming from situations where resources are scarce.

But education involves a resource that can never be scarce: one person having knowledge and wisdom does not prevent someone else from having it. It might be scarce in the sense that not many people have it, especially when it comes to very specialized knowledge, but the whole point of education should be to share knowledge and wisdom with the next generation and thus ensure that it keeps growing.

So the fact that we make education competitive is at worst contradictory and at best a choice that we should acknowledge and question.

It’s not a competition, but men’s attempts at female sex wit have at times been less than winning, travesties like the Bond-ean “Pussy Galore” or even our Latinate word for internal parts that means etymologically not “birthing channel” or “wayfare of life,” but rather “sheath.” A place to put your sword. With the whole shebang described by medical men too squeamish to undertake actual inspection – the second century Roman scientist Galen instructed his readers (men) to “Think first of the man’s turned in and extending inward.”

It seemed obvious to Galen – despite his likely inability to birth a child – that you could “Turn outward the woman’s” … or “turn inward the man’s” and “you will find the same in both in every respect.”

“The same in every respect.” Except that men also believed that a uterus was a living creature, mischievous and untrustworthy inside a woman’s body – “hysterical,” from the Greek word for “womb,” a castigation that someone’s excess of feeling or rage against patriarchal oppression was due not to circumstance but to her wandering organ. The genitalia that crept up inside her and latched onto her brain.

#

English is for alliteration (which sounds better if you slur the initial vowel sounds into sameness); romance for rhyming. Neither English nor true romance languages have great words for sex, but our latinate word is better.

The term “fornicate” comes from heat and warmth. Although not in the good, true way, that love can both spiritually and corporeally warm us like fresh baked bread. Instead, we have the word because sex is what goes on in brothels, and a traditional set of brothels had vaulted chambers, and these rooms vaguely resembled the shape of baker’s brick ovens, and these hot warm ovens were where bread was made.

Etymologically, fornication leaves something to be desired. And yet, it’s the best we have.

“Fuck” comes from farming and violence – the possible root words mean “to plow” or “to punch”. As though sex is something that a person with a penis does to another.

Not something shared – as with the Maori word “hika,” which can mean either making fire or making love – but something taken. Predisposing English speakers to see men’s genitals as pushy, greedy things. The English language can betray us as we try to build a better world.

Although at times there’s truth. The violence and the greed – at times, tragically often times, men can be such dicks.

On the Golden Record.

On the Golden Record.

I have yet to master the art of pillow talk.  The other night, after my spouse and I turned off our bedside reading lights — at a time when a more reasonable soul might murmur a sultry something or whisper sweet dreams — I said:

“The Golden Record was a terrible idea!”

Apropos of nothing!  Seriously, what is wrong with my brain?

Luckily, instead of sighing, or pretending to be asleep (as a normal person might have done), my spouse continued the conversation.

“What, Carl Sagan’s?”

“Yeah,” I said.  “It’s terrible.”

“Well, nobody’s going to find it, but that’s not really the point.”

My spouse was alluding to the fact that our universe is really, really big.  We launched the Golden Record aboard the Voyager spacecraft in 1972, and it has traveled something like 13 billion miles since then.

13 billion miles sounds pretty impressive!  But miles are not very practical units for describing outer space.  13 billion miles is the same distance as 0.002 light years.  Our galaxy is a flat disc of stars, approximately 1,000 light years  thick and 100,000 light years across.  Compared to those distances, the Golden Record may as well still be here on Earth.

And it’s not as though finding the Golden Record would be the easiest way for an extraterrestrial intelligence to learn of our existence.  The Golden Record is traveling slowly and is trapped inside a small spacecraft.  Our television and radio broadcasts move much faster, and they’ve been radiating in a ever-growing sphere for decades.

Still, I argued.

“They probably won’t find it, but isn’t it a bad idea to send a message that you are hoping won’t be found?  Either no one sees it, and so it’s a waste, or else they do find it, and that’s worse, because then we’re doomed … “

“Doomed?”

“Right?  I mean, maybe it’s silly to extrapolate from human history to predict what an alien species might do.  But in human history … in prehistory, even … it seems like every time a voyaging people found a stationary culture, it ended in disaster for the people who weren’t traveling.”

“Every time?”

Homo sapiens traveled north and found the Neanderthal.  The Neanderthal died.  We traveled east and found the Denisovians.  Denisovians died.  Chinese people displaced the native Taiwanese, Europeans wrecked havoc all through North and South America.”

Given that it was bedtime, and all our lights were off, I definitely shouldn’t have been raising my voice. 

“About the only example I can think of where the voyagers were eventually driven away was the Vikings in Greenland.  Inuits lived there before, during, and after some twenty generations of Viking occupation.  But, really, the Inuits won through luck.  The Vikings pretty much refused to eat fish.  Hmm, we’re big strong Vikings, we eat sheep!  Well, Greenland’s not for grazing, so the sheep all died, and then the Vikings starved.  Not that they had to.  They could’ve switched to eating fish, just like their neighbors.  But they were too proud.  And then dead.”

My bedtime tirade wasn’t an accurate description of the Inuit diet – a lot of their calories came from seals and whales, which are generally considered less palatable than fish, and also rather more difficult to catch.

In recent years, some archaeologists have begun to argue that it wasn’t the Vikings’ fault that they all died.  I’m sure it’s sheer coincidence that many of these contemporary Viking apologists are of vaguely Norse descent.  Their theory is the Greenland Vikings had a stable civilization but were doomed by climate change. A huge volcano erupted half the world away — the whole planet cooled. Life was miserable for everyone. Greenland’s Vikings were abandoned by the mainland, which meant they lost their major trading partner. 

These archaeologists claim that small farmers switched their diet early on, and that only the wealthiest of Greenland’s Vikings continued to raise cows and sheep until the end.

In any case, the Vikings died.  Their conquest failed.  But other times, voyagers brought devastation to stationary cultures.

The movie Independence Day had it wrong.  The encounter wouldn’t have ended with Homo sapiens celebrating.  If an extraterrestrial species was so technologically advanced that they could reach our planet, they would simply extract whatever resources they needed before moving along to harvest yet another insufficiently advanced world.

We should expect extraterrestrials to show the same forbearance toward us that a chimpanzee shows toward ants – chimpanzees are more clever than ants, and chimps use sticks to dig up anthills for food.  Homo sapiens are more clever than chimpanzees, and we’ve harried chimps to extinction, cutting down their forests because we wanted wood.

An extraterrestrial species that was able to travel to our planet within a single individual’s lifetime would be more clever than us, and if they needed to extract something from our world, we’d be powerless to stop them.

“But the Golden Record was never really about aliens,” my spouse said.  “It was about us.  Whether we would change, if we knew we might have guests.”

That makes sense – given that my spouse and I are always exhausted, our home fluctuates between live-ably messy and an absolute disaster depending on how long it’s been since we’ve had grown-up friends over. 

“If the goal is togetherness, though,” I said, “aren’t there better ways?  Especially since a lot of people don’t even know about the Golden Record.”

“I still teach about it!”

“Yeah, but I mentioned the Golden Record in jail, and nobody knew what I was talking about.  And, even then, is that the best we can do?  The tiny chance of visitors sometime in the next few billion years?  I mean, shouldn’t we be working on climate change, a global wealth tax, guaranteed basic income, wealth transfers to preserve natural wonders like the Serengeti or the Amazon Rain Forest?”

“Sure, I like having the Rain Forest.”

The Amazon rain forest. Image by the Center for International Forestry Research on Flickr.

“So we should pay for it!  But, right, I think those plans would do more than launching a recording of laughter.  And none of those plans has the risk that we’d lure the cause of our own extinction.”

My spouse sighed.  “Don’t we have a rule about not talking about human extinction at bedtime?”

“Do we?  I thought it was just that I couldn’t talk about thermodynamic heat death of the universe.”

“No, it was more than that.  No collapse of civilization as we know it, no heat death, nothing about the lifespan of our star.  Not right when I’m trying to fall asleep.”

“Whoops.”

“It’s okay.  I still love you.  I just wish you hadn’t said all that at bedtime.”

“Well, I wish they hadn’t launched the Golden Record.”

It’s true that the risk is low.  But why risk the Earth’s destruction at all when there are better plans available?

That’s what I was thinking while I fell asleep.  As it happens, I wound up answering my own question.  One virtue of the Golden Record is that it invites us to imagine Earth being destroyed – marauding aliens could learn our address and then come to stamp us out.

That’s a sad thought.  So perhaps we should do what we can to protect the Earth.  And not just from those unlikely marauders – maybe we should protect Earth from ourselves.

Otherwise we, as an entire species, will seem far more foolish than Greenland’s Vikings.  Hmm, we’re big strong Americans, we eat sheep!  We fly airplane, we buy new big screen TV, we stream video from satellite!

What can you say about a people who refuse to change their culture in the face of absolute calamity?

On vengeance and Ahmed Saadawi’s ‘Frankenstein in Baghdad.’

On vengeance and Ahmed Saadawi’s ‘Frankenstein in Baghdad.’

We are composite creatures, the edifice of our minds perched atop accumulated strata of a lifetime of memories.  Most people, I imagine, have done wrong; remembrance of our lapses is part of who we are.  And most of us have been hurt; those grievances also shape our identities.

We struggle to be good, despite having been born into an amoral universe and then subjected to innumerable slights or traumas as we aged.

Goodness is a nebulous concept, however.  There’s no external metric that indicates what we should do.  For instance: if we are subject to an injustice, is it better to forgive or to punish the transgressor?

There are compelling arguments for both sides, and for each position you could base your reasoning on philosophy, psychology, physiology, evolutionary biology …

Intellect and reasoning can’t identify what we should do.

A wide variety of cooperative species will swiftly and severely punish transgressions in order to maintain social order.  Misbehavior among naked mole rats is generally resolved through bullying and violence, which ensures the colony does not lapse into decadence.  (As with humans, shared adversity like hunger generally compels threat-free cooperation.)

Archaeologists suggest that the belief in vengeful gods was coupled to the development of complex human societies.  The Code of Hammurabi prescribed immediate, brutal retribution for almost any misdeed.

The compulsion to punish people who have hurt us arises from deep within our brains.

But punishment invites further punishment.  Every act of revenge can lead to yet another act of revenge – the Hatfield and McCoy families carried on their feud for nearly thirty years.

Punishment is fueled by anger, and anger poisons our bodies.  On a purely physiological level, forgiving others allows us to heal.  The psychological benefits seem to be even more pronounced.

But forgiveness is hard.  Sometimes people do terrible things.  After her mother was killed, my spouse had to spend her entire afternoon prep period on the phone with a family member and the prosecutor, convincing them not to seek the death penalty.

The attack had been recorded by security cameras.  Apparently it was horrifying to watch.  The assailant’s defense lawyer stated publicly that it was “the most provable murder case I have ever seen.

And incidents in which dark-skinned men hurt white women are precisely those for which prosecutors typically seek the death penalty; after my mother-in-law’s death, the only national news sites that wrote about the case were run by far-right white supremacists trying to incite more hatred and violence toward innocent black people.  (I’m including no links to these, obviously.)

At the time, I was working on a series of poems about teaching in jail. 

Correction (pt. ii)

My wife’s mother was murdered Saturday –

outside at four a.m., scattering birdseed,

smoking a cigarette, shucking schizophrenic

nothings into the unlistening air.

Then a passing man tossed off a punch,

knocking her to the ground.

He stomped upon her skull

till there was no more her

within that battered brain.

Doctors intubated the corpse &

kept it oxygenated by machine,

monitoring each blip of needless heart

for days

until my wife convinced

a charitable neurologist

to let the mindless body rest.

That same afternoon

I taught another class in jail

for men who hurt someone else’s mother,

daughter, or son.

The man who murdered,

privacy-less New York inmate #14A4438

with black hair & brown eyes,

had been to prison twice,

in 2002 & 2014,

caught each time

with paltry grams of crack cocaine.

Our man received a massive dose

of state-sponsored therapy:

nine years of penitence.

Nearly a decade of correction.

Does Victor Frankenstein share the blame

for the murders of his creation,

the man he quicked but did not love?

Or can we walk into a maternity ward

and point:

that one, nursing now, will be a beast.

Are monsters born or made?

My mother-in-law is dead, & our man is inside again,

apprehended after “spontaneous utterances,”

covered in blood, photographed with

a bandage between his eyes.

And we, in our mercy,

will choose whether

our creation

deserves

to die.

#

Victor Frankenstein becoming disgusted at his creation. Fronts-piece to the 1831 edition.

I have always stood firmly on the side of Frankenstein’s creation.  Yes, he began to kill, but misanthropy was thrust upon him.  The creature was ethical and kind at first, but the rest of the world ruthlessly mistreated him.  Victor Frankenstein abandoned him in the laboratory; he befriended a blind man, but then the man’s children chased him away.

Victor Frankenstein’s fiancée did not deserve to be strangled – except insofar as we share blame for the crimes of those we love – but I understand the wellspring of the creature’s rage.

In Ahmed Saadawi’s Frankenstein in Baghdad, a junk dealer’s attempt to honor the anonymous victims of Iraq’s many bombings gives rise to a spirit of vengeance.  The junk dealer acts upon a grisly idea – most victims could not receive proper funerals because their bodies were scattered or incinerated by the blasts.  But what if many stray pieces were collected?  An charred arm from Tuesday’s explosion; a ribcage and lower jawbone from Wednesday’s; two different victims’ legs from Thursday’s.  The city is so wracked by violence that there are plenty of body parts to choose from.  And then the junk dealer could take his creation to the police and say, Look!  Here is a body, victim of the attacks.  Here is a dead man we can honor properly.

In truth, the junk dealer’s plan was never terribly well thought out.  Once he completes the corpse, he realizes that using his creation as a locus for lamentation would be no better than all the empty coffins.

And then the corpse springs to life, seeking vengeance on any and all who wronged its component parts.  In the creature’s words (as translated by Jonathan Wright):

“My list of people to seek revenge on grew longer as my old body parts fell off and my assistants added parts from my new victims, until one night I realized that under these circumstances I would face an open-ended list of targets that would never end.

“Time was my enemy, because there was never enough of it to accomplish my mission, and I started hoping that the killing in the streets would stop, cutting off my supply of victims and allowing me to melt away.

“But the killing had only begun.  At least that’s how it seemed from the balconies in the building I was living in, as dead bodies littered the streets like rubbish.”

Soon, the creature realizes that the people he attacks are no different from the dead victims that he is composed of.  He can chase after the terrorist organizations that orchestrate suicide bombings, but the people in those organizations are also seeking revenge for their dead allies.  The chain of causality is so tangled that no one is clearly responsible.

Car bombing in Baghdad. Image from Wikimedia.

United States forces have been inadvertently killing innocent civilians ever since invading Iraq … an attack that was launched in retribution for the actions of a small group of Afghani terrorists.

Some people thought that this sounded reasonable at the time.

To seek vengeance, we need someone to blame.  But who should I blame for my mother-in-law’s death?  The man who assaulted her?  That’s certainly the conclusion that the white supremacist news sites want me to reach.  But I sincerely doubt that this poor man would have hurt her if a prosecutor hadn’t ripped him from his friends and family, condemning him to ten years within the nightmarish violence of America’s prisons, all for participating in a small-scale version of the exact same economic transaction that allowed Merck to become a $160-billion-dollar valued company.

Do I blame the racist white legislators who imposed such draconian punishments on the possession of the pure amine form of cocaine, all while celebrating their pale-skinned buddies who snerked up the hydrochloride salt form?

Do I blame myself?  As a citizen of this country – a wealthy citizen, no less, showered with un-earned privilege – I am complicit in the misfortunes that my nation imposes on others.  Even when I loathe the way this nation acts, by benefiting from its sins, I too share responsibility.

I have inherited privilege … which means that I also deserve to inherit blame, even for horrors perpetrated well before I was born.

Forgiveness is hard, but revenge would send us chasing an endless cycle of complicity.  The creature in Frankenstein in Baghdad is flummoxed:

In his mind he still had a long list of the people he was supposed to kill, and as fast as the list shrank it was replenished with new names, making avenging these lives an endless task.  Or maybe he would wake up one day to discover that there was no one left to kill, because the criminals and the victims were entangled in a way that was more complicated than ever before.

“There are no innocents who are completely innocent or criminals who are completely criminal.”  This sentence drilled its way into his head like a bullet out of the blue.  He stood in the middle of the street and looked up at the sky, waiting for the final moment when he would disintegrate into his original components.  This was the realization that would undermine his mission – because every criminal he had killed was also a victim.  The victim proportion in some of them might even be higher than the criminal proportion, so he might inadvertently be made up of the most innocent parts of the criminals’ bodies.

“There are no innocents who are completely innocent or criminals who are completely criminal.”

Header image: an illustration of Frankenstein at work in his laboratory.

On violence and gratitude.

On violence and gratitude.

Although I consider myself a benevolent tyrant, some of my cells have turned against me.  Mutinous, they were swayed by the propaganda of a virus and started churning out capsids rather than helping me type this essay.  Which leaves me sitting at a YMCA snack room table snerking, goo leaking down my throat and out my nose.

Unconsciously, I take violent reprisal against the traitors.  I send my enforcers to put down the revolt – they cannibalize the still-living rebels, first gnawing the skin, then devouring the organs that come spilling out.  Then the defector dies.

800px-CD8+_T_cell_destruction_of_infected_cells
CD8+ T cell destruction of infected cells by Dananguyen on Wikimedia.

My cells are also expected to commit suicide whenever they cease to be useful for my grand designs.  Any time a revolutionary loses the resolve to commit suicide, my enforcers put it down.  Unless my internal surveillance state fails to notice in time – the other name for a cell that doesn’t want to commit suicide is “cancer,” and even the most robust immune system might be stymied by cancer when the traitor’s family grows too large.

Worse is when the rebels “metastasize,” like contemporary terrorists.  This word signifies that the family has sent sleeper agents to infiltrate the world at large, attempting to develop new pockets of resistance in other areas.  Even if my enforcers crush one cluster of rebellion, others could flourish unchecked.

800px-How_metastasis_occurs_illustration
How metastasis occurs. Image by the National Cancer Institute on Wikimedia.

I know something that perhaps they don’t – if their rebellion succeeds, they will die.  A flourishing cancer sequesters so many resources that the rest of my body would soon prove too weak to seek food and water, causing every cell inside of me to die.

But perhaps they’ve learned my kingdom’s vile secret – rebel or not, they will die.  As with any hereditary monarchy, a select few of my cells are privileged above all others.  And it’s not the cells in my brain that rule.

Every “somatic cell” is doomed.  These cells compose my brain and body.  Each has slight variations from “my” genome – every round of cell division introduces random mutations, making every cell’s DNA slightly different from its neighbors’.

The basic idea behind Richard Dawkins’s The Selfish Gene is that each of these cells “wants” for its genome to pass down through the ages.  Dawkins argued that familial altruism is rational because any sacrifice bolsters the chances for a very similar genome to propagate.  Similarly, each somatic cell is expected to sacrifice itself to boost the odds for a very similar genome carried by the gametes.

Only gametes – the heralded population of germ cells in our genitalia – can possibly see their lineage continue.  All others are like the commoners who (perhaps foolishly) chant their king or kingdom’s name as they rush into battle to die.  I expect them to show absolute fealty to me, their tyrant.  Apoptosis – uncomplaining suicide – was required of many before I was even born, like when cells forming the webbing between my fingers slit their own bellies in dramatic synchronized hara-kiri.

28407608404_84b3c64433_h
Human gametes by Karl-Ludwig Poggemann on Flickr.

Any evolutionary biologist could explain that each such act of sacrifice was in a cell’s mathematical best interest.  But if I were a conscious somatic cell, would I submit so easily?  Or do I owe some sliver of respect to the traitors inside me?

The world is a violent place.  I’m an extremely liberal vegan environmentalist – yet it takes a lot of violence to keep me going.

From Suzana Herculano-Houzel’s The Human Advantage:

image (1)Animals that we are, we must face, every single day of our lives, the consequences of our most basic predicament: we don’t do photosynthesis.  For lack of the necessary genes, we don’t just absorb carbon from the air around us and fix it as new bodily matter with a little help from sunlight.  To survive, we animals have to eat other living organisms, whether animal, vegetable, or fungus, and transform their matter into ours.

And yet the violence doesn’t begin with animals.  Photosynthesis seems benign by comparison – all you’d need is light from the sun! – unless you watch a time-lapsed video of plant growth in any forest or jungle.

The sun casts off electromagnetic radiation without a care in the world, but the amount of useful light reaching any particular spot on earth is limited.  And plants will fight for it.  They race upwards, a sprint that we sometimes fail to notice only because they’ve adapted a timescale of days, years, and centuries rather than our seconds, hours, and years.  They reach over competitors’ heads, attempting to grab any extra smidgen of light … and starving those below.  Many vines physically strangle their foes.  Several trees excrete poison from their roots.  Why win fair if you don’t have to?  A banquet of warm sunlight awaits the tallest plant left standing.

And so why, in such a violent world, would it be worthwhile to be vegan?  After all, nothing wants to be eaten.  Sure, a plant wants for animals to eat its fruit – fruits and animals co-evolved in a system of gift exchange.  The plant freely offers fruit, with no way of guaranteeing recompense, in hope that the animal might plant its seeds in a useful location.

But actual pieces of fruit – the individual cells composing an apple – probably don’t want to be eaten, no more than cancers or my own virus-infected cells want to be put down for the greater good.

A kale plant doesn’t want for me to tear off its leaves and dice them for my morning ramen.

But by acknowledging how much sacrifice it takes to allow for us to be typing or reading or otherwise reaping the pleasures of existence, I think it’s easier to maintain awe.  A sense of gratitude toward all that we’ve been given.  Most humans appreciate things more when we think they cost more.

We should appreciate the chance to be alive.  It costs an absurd amount for us to be here.

But, in the modern world, it’s possible to have a wonderful, rampantly hedonistic life as a vegan.  Why make our existence cost more when we don’t have to?  A bottle of wine tastes better when we’re told that it’s $45-dollar and not $5-dollar wine, but it won’t taste any better if you tell somebody “It’s $45-dollar wine, but you’ll have to pay $90 for it.”

Personally, I’d think it tasted worse, each sip with the savor of squander.

On loneliness.

On loneliness.

Most laboratory animals live in bleak environs.  With mice, each cage typically contains a single animal.  There is bedding, food, and water.  There is very little space.

A lab mouse will be illuminated for many hours each day – sometimes twenty-four, sometimes slightly fewer – by fluorescent lights.  It will hear the constant thrum of ventilation fans and refrigerator compressors.  At least once a week, an apex predator – wafting stress-inducing smells, especially if it’s male – will reach into its home and grab it.

Chances are, it will see other mice.  A rotating cadre will fill adjacent cages during its tenure in the lab.  They will never touch.

Our cruelty makes for bad science, too.

When social animals are stored in isolation, their bodies and brains decay.  Neuron growth slows, which impedes learning.  Lifespan is curtailed.  Obesity rates increase.

Lab_animal_careIf we stop mistreating laboratory animals, though, new research might be inconsistent with past results.  When describing mice, scientists don’t say that deprivation stunts brain development.  Instead we write things like, “If a lab is studying the impact of stress on the growth of new neurons, for example, and then it lets mice exercise on a running wheel – which has been shown to spark neuron growth – the study could be jeopardized” (from David Grimm’s recent news article for Science magazine).

4117496025_8024f879d6_zWe give ourselves a very skewed view of neurology if we let ourselves think that a creature’s normal habits are stimulating neuron growth, rather than admitting that deprivation stops it.  For decades, most researchers thought that neuron growth ceased in adults.  Even in the 2005 paper demonstrating structural plasticity, the authors wrote that “such changes are only seen in response to external perturbation,” because brain development is sluggish in lab mice housed in normal conditions, i.e. those little cages.

Of course, some scientists do care about the well-being of their furry test tubes.  For instance, biologist Daniel Weary, who told Grimm “Our dream is that our animals live a better life with us than if they had never been born.”  Animals in Weary’s lab get to touch actual dirt.

Maybe not the highest bar, but the lives of most animals on our planet are worse than if they’d never been born.

Vivek_Murthy_nomination_hearing_February_4,_2014Most social animals – like mice, rabbits, and humans – aren’t going to be very happy when they’re housed in isolation.  Former U.S. Surgeon General Vivek Murthy considers loneliness to be a public health crisis, leading to health risks as bad as smoking or obesity.

Unfortunately, most biomedical research is done with research animals amongst whom pervasive loneliness is standard.  And our political system gives outsize influence to wealthy corporations that earn more money when people feel lonely.

We shunt humans into jail when we feel that their behaviors are unacceptable for the world at large.  Incarceration sends a message: don’t beat your family; don’t steal; don’t sell drugs; don’t take drugs; don’t be late for an appointment with your parole officer; don’t be too poor to pay your court fees.  To my mind, some of these offenses are worse than others.

The hope is that either the threat of incarceration deters people from these things, or that the experience of being incarceration cures them of the inclination.  (Or a third rationale – that seeing offenders punished will pacify others’ sense of fairness – which seems to encourage the evolution of cooperation, but, like many other evolved behaviors, seems unnecessarily vicious for the modern world.)

We’ve known for years that punishment doesn’t work well as a criminal deterrent.  And the experience of incarceration seems to make most people worse, not better.

Instead, we’re imposing loneliness on people who most need the help of friends and neighbors to turn their lives around.  Somebody screws up?  We store that person like a lab mouse.

10490113913_e3a697bdca_zI was recently chatting with somebody who’s done nine months so far for a parole violation – and is still waiting for his court date, which keeps being rescheduled.  (He’s already told the judge that he’ll plead guilty, and the prosecutor wanted to send him to rehab, but his PO nixed the deal.)

“It’s a lot better now, in J block.  Everybody said, you don’t wanna move from A block, you’ll get no bingo, you’ll get no … I don’t care about any of that.  We can look out the window, see people walking on the street.

“I spent almost an hour, the other day, watching this leaf blowing back and forth in the wind.  I was staring, thinking I’d say to the judge, ‘you can pile on whatever other charges you want, I’ll still plead guilty, I’ll plead guilty to all of it if you just let me out there to look at that leaf blowing around up close.  Just five minutes, just lemme see something!

“In D block, that was the worst.  All we could see was the parking garage.  On weekends, we’d see nothing, not even cars.  So I was starting fights every day.  I’d be like, hey, turn the TV to, I don’t know, some channel I don’t even like, just so I can start something with somebody.  Cause a fight would at least be something to do.”

John-Michael Bloomquist’s poem “The Prodigal’s Return,” about teaching poetry in jail, ends:

                                      Each day that I visit

the jail full of men, who hug me the way

their families cannot, write poems about childhoods

I couldn’t imagine, I feel the love of my father.

After nine months inside – un-touched, un-hugged, un-loved, under-slept – perhaps our man will finally be released.  Surely his time there will have cured him of his addiction!

On the Tower of Babel and beneficial curses.

On the Tower of Babel and beneficial curses.

In Jack Vance’s The Eyes of the Overworld, a bumbling anti-hero named Cugel the Clever is beset by one misfortune after another.  He attempts to burglarize a wizard’s palace but is caught in the act.  The wizard Iucounu forces Cugel to retrieve an ancient artifact – a seemingly suicidal quest.  To ensure that Cugel does not shirk his duties, Iucounu subjects him to the torments of Firx, a subcutaneous parasite who entwines searingly with nerve endings in Cugel’s abdomen, and whose desire to reuinte with his mate in Iucounu’s palace will spur Cugel ever onward.

Early in his journey, Cugel is chased by a gang of bandits.  He escapes into a crumbling fortress – only to find that the fortress is haunted.

eyesofthe.jpgThe ghost spoke: “Demolish this fort.  While stone joins stone I must stay, even while Earth grows cold and swings through darkness.”

          “Willingly,” croaked Cugel, “if it were not for those outside who seek my life.”

          “To the back of the hall is a passage.  Use stealth and strength, then do my behest.”

          “The fort is as good as razed,” declared Cugel fervently.  “But what circumstances bound you to so unremitting a post?”

          “They are forgotten; I remain.  Perform my charge, or I curse you with an everlasting tedium like my own!”

“Everlasting tedium” sounds like a raw deal, so Cugel figures he’d better slay his assailants and get to wrecking this haunted edifice.  He kills three bandits and mortally wounds the fourth with a boulder to the head:

Cugel came cautiously forward.  “Since you face death, tell me what you know of hidden treasure.”

          “I know of none,” said the bandit.  “Were there such you would be the last to learn, for you have killed me.”

          “This is no fault of mine,” said Cugel.  “You pursued me, not I you.  Why did you do so?”

          “To eat, to survive, though life and death are equally barren and I despise both equally.”

          Cugel reflected.  “In this case you need not resent my part in the transition which you now face.  The question regarding hidden valuables again becomes relevant.  Perhaps you have a final word on this matter?”

          “I have a final word.  I display my single treasure.”  The creature groped in its pouch and withdrew a round white pebble.  “This is the skull-stone of a grue, and at this moment trembles with force.  I use this force to curse you, to bring upon you the immediate onset of cankerous death.”

“Immediate onset of cankerous death” sounds grim.  Dude’s day has gone from bad to worse.

          Cugel hastily killed the bandit, then heaved a dismal sigh.  The night had brought only difficulty.  “Iucounu, if I survive, there shall be a reckoning indeed!”

          Cugel turned to examine the fort.  Certain of the stones would fall at a touch; others would require much more effort.  He might well not survive to perform the task.  What were the terms of the bandit’s curse?  “ – immediate onset of cankerous death.”  Sheer viciousness.  The ghost-king’s curse was no less oppressive: how had it gone?  “ – everlasting tedium.”

          Cugel rubbed his chin and nodded gravely.  Raising his voice, he called, “Lord ghost, I may not stay to do your bidding: I have killed the bandits and now I depart.  Farewell and may the eons pass with dispatch.”

          From the depths of the fort came a moan, and Cugel felt the pressure of the unknown.  “I activate my curse!” came a whisper to Cugel’s brain.

          Cugel strode quickly away to the southeast.  “Excellent; all is well.  The ‘everlasting tedium’ exactly countervenes the ‘immediate onset of death’ and I am left only with the ‘canker’ which, in the person of Firx, already afflicts me.  One must use his wits in dealing with maledictions.”

At times, one curse can save us from another.

6589836543_8e8c008a53_z

#

In the biblical story of the Tower of Babel, humans are cursed for building a bridge to heaven.  Implicit in this story is the idea that humans nearly succeeded: our edifice of bricks and stone was threatening God.

800px-Marten_van_Valckenborch_Tower_of_babel-large

In part, this story was written to disparage other religious beliefs.  In the beginning, Yahweh was worshiped by a small tribe of relatively powerless people, and so the Old Testament seems to be riddled with rebuttals (some of which I’ve discussed previously, here).  In From Gods to God (translated by Valerie Zakovitch), Avigdor Shinan and Yair Zakovitch write that:

fromgodstogodThe derivation of “Babel” from b-l-l seems to have originated as a response to the widely accepted Babylonian explanation of that place’s name, Bab-ilu, “God’s Gate,” or Bab I-lani, “Gate of the Gods” – a meaning that, we’ll soon see, was known in Israel.  Indeed, the story of the Tower of Babel in its entirety polemicizes against a Babylonian tradition according to which the tower-temple in Babylon, which was dedicated to the god Marduk, was built as a tribute both to him and to the belief that Babylon was the earthly passageway between heaven and earth.  According to ancient Babylonian belief, the tower in Babylon – Babel – was Heaven’s Gate.

It seems that the biblical writer, unwilling to accept that Babylon – a pagan city – was the entryway to heaven, found various ways to counter this Babylonian tradition that was well known in Israel.  First, he converted the story of the building into one of ultimate failure and human conceit.  At the same time, though, he introduced an alternative story about the gate to heaven.  This time the gate’s location was in Israel, the Land of One God.  This replacement story is found in Genesis 28: the story of Jacob’s dream.

Hanging_Gardens_of_Babylon

The Bible succeeded in its propaganda campaign: by now the standard interpretation of the Tower of Babel is that humans approached the world with insufficient humility, we began a technological campaign that ultimately ended in failure, and Yahweh cursed us such that we could not cooperate well enough to attempt a similar project in the future.  Babel – Babylon – was not a passageway to heaven.  The gateway was never finished.  Because we’ve lost the ability to communicate with each other, it never will be finished.

#

The story of the Tower of Babel implies that all humans shared a single language before our brash undertaking.  The world’s current multitude of tongues were spawned by Yahweh’s curse.  But… what if languages are good?  What if we need diversity?

In 1940, Benjamin Lee Whorf speculated that the language we speak shapes the way we think.  His idea was egregiously overstated – creatures with no spoken language seem to be perfectly capable of thought, so there’s no reason to assume that humans who speak a language that lacks a certain word or verb tense can’t understand the underlying concepts.

quote-language-shapes-the-way-we-think-and-determines-what-we-can-think-about-benjamin-lee-whorf-54-35-67.jpg

But Whorf’s basic idea is reasonable.  It is probably easier to have thoughts that can be expressed in your language.

For example, the best language we’ve developed to discuss quantum mechanics is linear algebra; because Werner Heisenberg had only passing familiarity with this language, he had some misconceptions about the Heisenberg Uncertainty Principle.

Or there’s the case of my first Ph.D. advisor, who told me that he spent time working construction in Germany after high school.  He said that he spoke extremely poor German… but still, after he’d been in the country long enough, this was the language he reflexively thought in.  He said that he could feel his impoverished language lulling him into impoverished thought.

His language was probably more like a headwind than a cage – we constantly invent words as we struggle to express ourselves, so it’s clear that the lack of a word can’t prevent a thought – but he felt his mind to be steered all the same.

19537_27p1pWhorf’s theory of language is also a major motif in Elif Batuman’s The Idiot, in which the characters’ English-language miscommunication is partly attributed to their different linguistic upbringings.  The narrator is perpetually tentative: did her years speaking Turkish instill this in her?

I wrote a research paper about the Turkish suffix –mis.  I learned from a book about comparative linguistics that it was called the inferential or evidential tense, and that similar structures existed in the languages of Estonia and Tibet.  The Turkish inferential tense, I read, was used in various forms associated with oral transmission and hearsay: fairy tales, epics, jokes, and gossip.

… [-mis] was a curse, condemning you to the awareness that everything you said was potentially encroaching on someone else’s experience, that your own subjectivity was booby-trapped and set you up to have conflicting stories with others.  … There was no way to go through life, in Turkish or any other language, making only factual statements about direct observations.  You were forced to use -mis, just by the human condition – just by existing in relation to other people.

She felt cursed by the need to constantly consider why she held her beliefs.  And yet.  Wouldn’t we all be better off if more people considered the provenance of their beliefs?

#

Most languages have good features and bad.  English has its flaws – I wish it had a subjunctive tense – but I like that it isn’t as gendered as most European languages – which treat every object as either masculine or feminine – or Thai – in which men and women are expected to use different words to say a simple “thank you.”  Although Thai culture is in many ways more accepting of those who were born with the wrong genitalia than we are in the U.S., I imagine every “thank you” would be fraught for a kid striving to establish his or her authentic identity.

And, Turkish?  I know nothing about the language except what I learned from Batuman’s novel.  So I’d never argue that speaking Turkish gives people a better view of the world.

But I think that our world as a whole is made better by hosting a diversity of perspectives.  Perhaps no language is better than any other … but, if different languages allow for different ways of thinking … then a world with several languages seems better than a world with only one.

tongueofadamThis is the central idea explored by Abdelfattah Kilito in his recent essay, The Tongue of Adam (translated by Robyn Creswell).  After an acquaintance was dismissive of the Moroccan Kilito after he composed an academic text in Arabic instead of French, he meditated on the value of different languages and the benefits of living in a world with many.

Here is Kilito’s description of the curse Yahweh used to stop humans from completing the Tower of Babel:

After Babel, men cannot seek to rival God as they seemed to do when they began building the tower.  They cannot, because they’ve lost the original language.  God’s confusion of tongues ensures his supremacy.  The idea may seem odd, but consider the story of Babel as we find it in Genesis: “And they said, Go to, let us build us a city and a tower, whose top may reach unto heaven; and let us make us a name, lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth” [11:4].  A tower whose top would touch the heavens: taken literally, the expression suggests a desire to reach the sky, to become like gods.  A rather worrisome project: “And the Lord came down to see the city and the tower, which the children of men builded” [11:5].  Man’s attempt to rise up is answered by the Lord’s descent: “Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another’s speech” [11:7].  God does not destroy the work.  He punishes men by confounding their language, the only language, the one that unites them.  For Yahweh, the root of the menace is this tongue, which gives men tremendous power in their striving toward a single goal, an assault on the heavens.  The confusion of tongues brings this work to a stop; it is a symbolic demolition, the end of mankind’s hopes and dreams.  Deprived of its original language, mankind breaks into groups and scatters across the surface of the earth.  With its route to the heavens cut off, mankind turns its eyes to the horizon.

And here is Kilito’s description of this same dispersal as a blessing:

The expression, “the diversity of your languages,” in [Genesis 30:22, which states that “Among His wonders is the creation of the heavens and the earth, and the diversity of your languages and colors.  In these are signs for mankind”], means not only the diversity of spoken tongues, but also, according to some commentators, the diversity of articulated sounds and pronunciation of words.  Voice, like the color of the skin, varies from one individual to the next.  This is a divine gift.  Otherwise, ambiguity, disorder, and misunderstanding would reign. … Plurality and heterogeneity are the conditions of knowledge.

Kilito endorses Whorf’s theory of language.  Here is his analysis of the birth of Arabic as told in the Quran:

According to Jumahi, “Ismael is the first to have forgotten the language of his father.” This rupture in language must have been brutal: in a blinding instant, one language is erased and cedes its place to another.  According to Jahiz, Ismael acquired Arabic without having to learn it.  And because the ancient language disappeared without a trace, he had no trouble expressing himself in the new one.  This alteration, due to divine intervention, also affected his character and his nature, in such a way that his whole personality changed.

His personality is changed because his language is changed: new words meant a new way of thinking, a new way of seeing the world.  If humans had not built the Tower of Babel – if we had never been cursed – we would share a single perspective… an ideological monoculture like a whole world paved over with strip mall after strip mall … the same four buildings, over and over … Starbucks, McDonalds, Walmart, CAFO … Starbucks, McDonalds …

#

The current occupancy of the White House … and congress … and the U.S. Supreme Court … seems a curse.  The health care proposals will allow outrageous medical debt to wreck a lot of people’s lives, and each of us has only a single life to live.  Those who complete their educations in the midst of the impending recession will have lifelong earnings far lower than those who chance to graduate during boom years.  Our vitriolic attorney general will devastate entire communities by demanding that children and parents and neighbors and friends be buried alive for low-level, non-violent criminal offenses.  Innocent kids whose parents are needlessly yanked away will suffer for the entirety of their lives.

I can’t blithely compare this plague to fantasy tales in the Bible.  Real people are going to suffer egregiously.

At the same time, I do think that kind-hearted citizens of the United States needed to be saved from our own complacency.  Two political parties dominate discourse in this country – since the Clinton years, these parties have espoused very similar economic and punitive policies.  I have real sympathy for voters who couldn’t bear to vote for another Clinton in the last election because they’d seen their families steadily decline in a nation helmed by smug elitists.

Worse, all through the Obama years, huge numbers of people deplored our world’s problems – widespread ignorance, mediocre public education, ever-more-precarious climate destabilization, an unfair mental toll exacted on marginalized communities – without doing anything about it.  Some gave money, but few people – or so it seemed to me – saw those flaws as a demand to change their lives.

Climate-Change-Top-PhotoAnyone who cares deeply about climate change can choose to eat plants, drive less, drive a smaller car, buy used, and simply buy less.  Anyone embarrassed by the quality of education available in this country… can teach.  We can find those who need care, and care for them.

After the 45th stepped into office – or so it has seemed to me – more people realized that change, and hope, and whatnot … falls to us.  Our choices, as individuals, make the world.  I’ve seen more people choosing to be better, and for that I am grateful.

Obviously, I wish it hadn’t come to this.  But complacency is a curse.  Sometimes we need new curses to countervene another.

On naked mole-rats.

On naked mole-rats.

When Radiohead first toured, their audiences just wanted to hear “Creep.”  They were invited to play a show in Israel – everyone just wanted to hear “Creep.”  They were invited to tour America – everyone just wanted to hear “Creep.”  At festivals, people walked away after they played it.  By then the song was several years old.  The dudes in Radiohead were sick of it.

To be fair, Pablo Honey was a pretty weak album.  “You” is a fine song, but the proffered singles – “Anyone Can Play Guitar” (more ironic in retrospect than it was at the time) and “Stop Whispering” – aren’t very compelling.  At the time, nobody knew their new material.

Now, of course, Radiohead is many people’s favorite band – mine too (tied with The Marshall Cloud and anything else my brother makes).

The essayist Eliot Weinberger has also toured on the strength of a hit single.  From Christopher Byrd’s 2016 profile in The New Yorker:

EliotWeinbergerBW350In person, Weinberger is genial and self-contained; he smiles frequently and is prone to wisecracks.  When I asked him about the essay [“Naked Mole-Rats,” from his 2001 collection, Karmic Traces], he said “In Germany, I’m sort of like one of those bands that had one hit record, and so I give readings and people ask me to read ‘Nacktmull,’ which is the naked mole-rat.  It’s their favorite one.  This pretty girl said, ‘Last night, I was in bed reading it to my boyfriend.’  And I said, ‘Don’t you have anything better to read?’”

Yet, like Radiohead, Weinberger has released new work every few years – he seems to have been writing constantly ever since he dropped out of college circa 1970 and began translating the poetry of Octavio Paz – and much of it is better than the hit everybody knows.  Over the past two months, I’ve had the pleasure of reading all his books – many are stunning.  The Ghosts of Birds discuses Adam & Eve, the dreams of ancient Chinese poets, and the authorial voice of George W. Bush’s “autobiography.”  I’ve written previously about What Happened Here, a collection of Weinberger’s essays about the Bush years.  And Weinberger has written extensively about the political value of poetry.  From “The T’ang” (in Oranges and Peanuts for Sale):

…[I]n the last years of the dynasty, warlords ravished the country.  One of them, Huang Ch’ao, a salt merchant who had failed the civil service exams, captured Ch’ang-an in 881.  A satiric poem was posted on the wall of a government building, criticizing the new regime.  (As, eleven hundred years later, the Democracy Movement would begin with the poems that Bei Dao and other young poets glued to the walls in their capital, Beijing.)  Huang Ch’ao issued orders that everyone capable of writing such a poem be put to death.  Three thousand were killed.

When dudes ask what we’re doing teaching a poetry class in jail, it’s great to have stories like this to relate … or to toss out a quote from Norman Dubie, my co-teacher’s advisor, who says, “If Stalin feared poetry, so should you.

And yet, I have to admit: Weinberger’s “Naked Mole-Rats” really is a lovely essay.

#

During the 1970s, evolutionary biologist Richard Alexander gave a series of lectures describing conditions that might spawn eusocial vertebrates.  Alexander was a bug guy – the term “eusocial” refers to bees, ants, and termites, where individuals are extremely self-sacrificing for the good of the colony, including an abundance of non-breeding members helping with childcare.

Alexander proposed that a eusocial species of mammal could evolve if they lived in relatively safe underground burrows that could be expanded easily and defended by a small percentage of the colony.  The animals would need to be small compared to their food sources, so that a stroke of good luck by one worker could feed many.

thebioofnakedAn audience member at one of Alexander’s lectures mentioned that this “hypothetical eusocial mammal” sounded a lot like the naked mole-rat and connected Alexander with Jennifer Jarvis, who’d studied the biology of these critters but hadn’t yet investigated their their social structure.  The collaboration between Alexander and Jarvis led to the textbook The Biology of the Naked Mole-Rat.

Eliot Weinberger combed through this 500-plus page textbook to produce his 3-page essay.  In Weinberger’s words:

As many as three hundred inhabit a colony, moving a ton of dirt every month.  They have a caste system

The medium sized are the warriors, who try to fend off the rufous-beaked snaked, the file snakes, the white-lipped snakes, and the sand boas that sometimes find their way in.When, by chance, two colonies of naked mole-rats tunnel into each other, their warriors fight to the death.

Interbred for so long, they are virtually clones.  One dead-end branch of the tunnel is their toilet: they wallow there in the soaked earth so that all will smell alike.  They are nearly always touching each other, rubbing noses, pawing, nuzzling.

6257373863_08b21a81b4_b

Like us, naked mole-rats are both good and bad.  They are cooperative.  They are affectionate.  They are always touching.  Encountering outsiders, they fight to the death.  When a breeding female dies, many other females regain fertility and the colony erupts into civil war.

Naked mole-rats care for others.  Naked mole-rats are callous toward others.

[The breeding female, of which each colony has only one] has four or five litters a year of a dozen pups.  The babies have transparent skin through which their internal organs are clearly visible.  Only a few survive, and they live long lives, twenty years or more.  The dead babies are eaten, except for their heads.  At times the live ones are eaten too.

These details are drawn from innumerable experimental observations.  We humans have spent decades investigating the naked mole-rats.  But Weinberger ends his essay with the reverse.  Naked mole-rats observe us, too:

Sometimes a naked mole-rat will suddenly stop, stand on its hind-legs, and remain motionless, its head pressed against the roof of the tunnel.  Above its head is the civil war in Somalia.  Their hearing is acute.

#

Naked mole-rats “are continually cruel in small ways.”  But they are outdone by naked apes.  After all, the cruelty of naked mole-rats is invariably directed to others of their own kind.  Our cruelty embraces ourselves as well as them.

For a research paper published in 2008, Park et al. discovered that being pinched by tweezers causes naked mole-rats pain, but the injection of caustic acid does not:

We tested naked mole-rats in standard behavioral models of acute pain including tests for mechanical (pinch), thermal, and chemical pain.  We found that for noxious pinch and heat, the mole-rats responded similarly to mice.

In contrast to the results using mechanical and thermal stimuli, there was a striking difference in responses to strong chemical irritants known to excite nociceptors [these are sensory receptors that detect noxious inputs, like pain].  Indeed, the two chemicals used – capsaicin and low-pH saline solution – normally evoke very intense pain in humans and other animals.  Injection of either irritant into the skin rapidly evoked intense licking and guarding behaviors in mice.

(In case you’re worried that acid-resistant naked mole-rats might conquer the world: a form of kryptonite exists.  Injection of an 11-amino-acid signaling peptide allows acid to hurt naked mole-rats just as much as it hurts mice.  Half a dozen animals were subjected to each treatment.)

So, naked mole-rats are selectively resistant to pain.  This has inspired some envy in human researchers – after all, chronic pain is miserable, and most of our strategies to dampen pain have a few unwanted side-effects.

But what really gets us humans jealous is that naked mole-rats seem not to age.

#

Naked mole-rats almost never develop cancer.  They should get cancer.  After all, their cells, like ours, copy themselves.  Over time, each copy is a copy of a copy of a copy… any errors are compounded.  And some errors are particularly deadly.  Our cells are supposed to stop growing when they touch each other, and they are supposed to commit suicide when their usefulness has run its course.  But the instructions telling our cells when and how to kill themselves can be lost, just like any other information.  Too many rounds of cell division is like making photocopies of photocopies… eventually the letters melt into static and become unreadable.

So I don’t quite understand why naked mole-rats don’t get cancer … but, in my defense, no one else does either.  Tian et al. found that naked mole-rats fill the space between their cells with a particular sugar that acts as an anti-clumping agent.  This contributes to their cancer resistance, because cells that can’t clump can’t form tumors… but, although many types of deadly human cancers form tumors, others, like leukemia, do not.

Lung_cancer_cell_during_cell_division-NIH.jpgOf course, “cancer” cells – mutant versions of ourselves that would kill us if they could – appear all the time.  Usually, our immune system destroys them.  Most chemotherapy agents do not kill cancer.  Chemotherapy involves pumping the body full of general poisons that stop all cells from reproducing, with the hope being that, if the spread of cancer can be slowed, a patient’s immune system will sop up the bad cells already there.

In addition to anti-clumping sugars, naked mole-rats must have other (currently unknown) virtues that enable their remarkable tenacity.

And, although the little critters seem not to age – they have “no age-related increase in mortality” and remain fertile until death – they do die.  The oldest naked mole-rat lived for 27 years in captivity, and seems to have been at least a year old when first captured, based on his size.

He was rutting and eating normally until April, 2002… but then, seemingly without cause, he died.  Writing for Scientific American shortly after this duder’s death, David Stipp described him (and naked mole-rats in general) as “a little buck-toothed burrower [who] ages like a demigod.”

But it’s worth noting that he had aged.  He had accumulated extensive oxidative damage in his lipids, proteins, and, presumably, his DNA… which is to say, his cells were noticeably rusted and falling apart.  He just didn’t let it slow him down.  Not until he keeled over.

They live with gusto, the naked mole-rats.

For as long as they energy, that is.  Several researchers have proposed that naked mole-rats have all these powers because they starve often in the wild.

Caloric restriction – which means, roughly, intentional starvation – is known to extend lifespan in a wide variety of species.  It’s been tested in monkeys, mice, flies, and worms.  Between two- and ten-fold increases in lifespan have been observed.  There are some unpleasant side effects.  Hunger, for instance.  Caloric-restricted mice spend a lot of time staring at their empty food bowls.

Many humans who attempt caloric restriction on their own find it difficult.  Hunger hurts, especially when there’s food nearby.  Plus, it’s a rare diet that provides adequate nutrition while still limiting calories.  Malnutrition makes people die younger, which defeats the point… unless your goal is simply to make God uncomfortable.  Maybe you’ll get a wish!

But naked mole-rats have no choice.  Workers tunnel outward, searching for tuberous roots.  When they find one, they’ll gnaw it carefully, attempting to keep the plant alive as long as possible, but the colony invariably consumes roots faster than a plant can grow.  Although naked mole-rats try to be good stewards of their environment – they are compulsive recyclers, eating their own excrement to make sure no nutrients are lost – their colonies plunge repeatedly into famine.

And they sleep in mounds, hundreds of bodies respiring underground.  Anyone sleeping near the center probably runs out of oxygen.

But they survive.

We would not.  Most mammals, deprived of oxygen, can no longer fuel their brains.  Our brains are expensive.  Even at rest our brains demand a constant influx of energy or else the neurons “depolarize” – we fall apart.  This is apparently an unpleasant experience.  It’s brief, though.  At Stanford, my desk was adjacent to a well-trafficked gas chamber.  A mouse, or a Chinese-food takeout container with several mice, was dropped in; a valve for carbon dioxide was opened; within seconds, the mice inside lost consciousness; they shat; they died.

A naked mole-rat would live.  Unless a very determined researcher left the carbon dioxide flowing for half an hour.  Or so found Park et al. – a graph from their recent Science paper is shown below.  Somewhere between three and twelve animals were used for every time point; all the mice would’ve been dead within a minute, but perhaps as few as three naked mole-rats died in this experiment.

survival curves

Human brains are like hummingbirds – our brains drink up sugar and give us nothing but a fleeting bit of beauty in return.  And our brains are very persnickety in their taste for sugar.  We are fueled exclusively by glucose.

Naked mole-rats are less fussy than we are – their minds will slurp fructose to keep from dying.

#

Naked mole-rats: the most cooperative of all mammals.  Resistant to cancer.  Unperturbed by acid.  Aging with the libidinous gracelessness of Hugh Hefner.  Able to withstand the horrors of a gas chamber.

And yet, for all those superpowers, quite easily tormented by human researchers.

On the historical interpretations deathmatch: Sid Meier’s ‘Civilization 2’ versus Yuval Noah Harari’s ‘Sapiens.’

On the historical interpretations deathmatch: Sid Meier’s ‘Civilization 2’ versus Yuval Noah Harari’s ‘Sapiens.’

CaptureAfter dinner recently, one of K’s former students asked me for my list of the all-time best video games.  I blathered out an answer.  I think I listed Braid, and Cave Story, and Myth 2, and the NYC GTA , and the game Limbo could’ve been.

A reasonable list.  But by evening, after our guests had left and I was in the kitchen stirring wet flour for our next day’s bread, I had a better answer.

There are at least two ways to answer, I feel.  One: which games deliver the most pleasure while you’re playing?  After all, games are designed to be funMyth 2 and GTA from my initial list fall into that category, along with League of Legends, Golden Eye, Smash Brothers, Diablo 2, Hearthstone.  Those games can eat away entire weekends while keeping you continuously entertained.  They’re designed to trigger steady bursts of dopamine release.  And while they aren’t meaningless —Myth 2 and GTA 4 both unspool interesting stories — that’s the sort of game you’d list if you think the purpose of a video game is to reduce human beings to pleasure-wracked zombies.

The other criterion you might keep in mind while ranking video games: which games best use the unique features of their medium to convey an idea?

Under this criterion, games start racking up points if, yes, they are pleasurable (a game is more likely to convey meaning if people want to play it.  No matter how beautiful the message tucked away in the final levels of Super Meat Boy might be, if it’s too frustrating for most people to reach those levels, the message will go unheard), but also if their very game-ness is needed to express an idea.  As in, was the game’s message something that would’ve been difficult to express in a painting, or a piece of music, or literature, or film?

It’s under that latter criterion that the game Limbo could’ve been excels.  The player’s illusion of control (you are free to do whatever you want, but only a small subset of actions allow you to progress through the game) makes the game’s message about moral complicity and the origin of evil much more powerful than it would be in a novel.

Braid, also, conveys an interesting message about mistakes and forgiveness that couldn’t have anywhere near the same impact without it being a game.  This is an idea that anybody whose game-playing peaked in the decade from about 1995 to 2005 has probably thought a lot about.  In early video games, you couldn’t save your progress.  Your game of Asteroid would last only as long as you were willing to camp in front of the machine.  Same with Mario, or Double Dragon.  And in contemporary games the system often saves your progress automatically, and your “saved game” will restart at a pre-designated state.  Like having a bookmark that squirms away if you try to put it midway through a chapter.  If you stop at any moment before you reach chapter seven, you’ll have to restart at the beginning of chapter six.

CaptureBetween ’95 and ’05, though, many games were designed with the capacity for a small number of self-overwriting save files.

That design had serious psychological ramifications.  If you were about to undertake a difficult task inside a game, you could save your progress and then play as riskily as you wanted.  If the first few moments of an encounter went well, you could save your progress midway through a battle.  And then, if you later made a mistake, you’d simply reload your previous file and try again, over and over until everything went perfectly.

I imagine there were lots of awkward gamer types out there who felt frustrated that real life didn’t offer the same opportunity for trial and error.  That you couldn’t save your progress through high school before boldly marching to the popular kid table and asking one of them to prom.  If you heard “Sure,” then good for you!  If you became a laughingstock, you’d just reload your save file and try something else — maybe a more subtle note slipped through the grating of a locker, maybe asking somebody else entirely.

Games without save files — Rogue-likes, for instance, or real life, or even those final GTA 4 missions that’d force you to play for an hour or more without encountering a save point — can easily make someone risk averse.  But that can be it’s own sort of failure.  Better broken arms, or broken hearts, than a paucity of dreams.  The Yes song was wrong.

All of which is conveyed beautifully by Braid.  The game is like Super Mario, but you can’t die.  You can’t fail.  Not permanently.  The world is dangerous, inside the game, but you’re given the ability to travel backward through time.  All your mistakes will be forgiven.

Until the end.  But I don’t want to wreck the story.

Anyway, while I was stirring the thick muck that would become bread, I realized I’d left out some of the best games according to the second criterion: Was a game better at conveying this idea than any other medium could’ve been?  A killer example that I missed is Sid Meier’s Civilization 2.

600full-sid-meier's-civilization-ii-coverIn Civilization, giving the player control over history is an essential part of the message.  I don’t even agree with the central message conveyed by the game — roughly, that history has a purpose, that civilization is steadily getting better as it makes progress toward that goal — but I appreciate how well it’s conveyed.  Very subtly, too.  I played a lot of Civilization when I was growing up without ever thinking that it was ideologically driven.

In part, that’s because children’s history classes in the U.S. convey the same message.  It’s much harder to notice a strange bias if it’s everywhere.  At the same time, the game aspect of Civilization makes a teleologic interpretation seem so natural.  The concept of victory points, with multiple avenues toward success, is a common feature of war games (in Civilization 2, you could win murderously, by subjugating all the earth under your nation’s rule, or technologically, by building a space ship and leaving the world behind, or through something akin to diplomacy — after a while the game gives you a score based on how cultured your civilization seems to be and how long you were at peace).

And the concept of goals, that there is something discreet you’re trying to achieved, is common to almost all games (people love Minecraft because it’s one of the rare exceptions).

The teleologic view of history that Civilization conveys seems so natural for a game, and that same bias is reinforced in almost all high school history classes, but the idea is certainly contestable.  Consider the interpretation of agriculture between Civilization and Yuval Noah Harari’s Sapiens.

In Cvilization, your society must learn agriculture in order to advance.  In my beloved Civilization 2, one of the earliest research advancements you can make allows you to build granaries.  Which makes sense, given the progression of our own real-world history.  I wrote more about this in my essay about the parallel between gene duplication and oppression, but a quick summary is that some citizens must produce more food than their own families need for a society to “advance.”  That allows an elite class to syphon off the surplus and devote their time to pottery or literature or engineering or whatnot and not worry about survival.

a7857d64e581b1c2b9d0202ab8ee586eHarari’s contention in Sapiens?  He thinks that, for the actual people living in a society, it makes little difference whether a certain production scheme will allow new technologies to be developed someday.  Far more important is whether the citizens are able to lead fulfilling lives.  Did agriculture help with this?  In Harari’s words,

Scholars once proclaimed that the agricultural revolution was a great leap forward for humanity.  They told a tale of progress fuelled by human brain power.  Evolution gradually produced ever more intelligent people.  Eventually, people were so smart that they were able to decipher nature’s secrets, enabling them to tame sheep and cultivate wheat.  As soon as this happened, they cheerfully abandoned the gruelling, dangerous, and often spartan life of hunter-gatherers, settling down to enjoy the pleasant, satiated life of farmers.

That tale is a fantasy.  There is no evidence that people became more intelligent with time.  Foragers knew the secrets of nature long before the Agricultural Revolution, since their survival depended on an intimate knowledge of the animals they hunted and the plants they gathered.  Rather than heralding a new era of easy living, the Agricultural Revolution left farmers with lives generally more difficult and less satisfying than those of foragers.  Hunter-gatherers spent their time in more stimulating and varied ways, and were less in danger of starvation and disease.  The Agricultural Revolution certainly enlarged the sum total of food at the disposal of humankind, but the extra food did not translate into a better diet or more leisure.  Rather, it translated into population explosions and pampered elites.  The average farmer worked harder than the average forager, and got a worse diet in return.  The Agricultural Revolution was history’s biggest fraud.

Similarly, the Civilization games require players to research cooperative strategies like mysticism and monarchy in order to progress.  (This isn’t entirely true.  Theoretically, you could decide not to develop these strategies and attempt to use the military units available to a “primitive” culture to conquer the world.  The games include some number of randomly-appearing barbarians who may be attempting to do just that.  But in practice, with most possible worlds you could inhabit in the game, this plan will fail miserably.  The barbarians rarely win.)

Yuval Harari - 'Sapiens - A Brief History of Humankind'
Yuval Harari – ‘Sapiens – A Brief History of Humankind’

I thought Harari did an impressive job translating concepts like “cooperation” for a non-academic audience.  This is one of the major virtues of his book.  He presents a huge amount of information culled from history, anthropology, biology, economics, philosophy… but does so in language that wouldn’t seem out of place in most magazines.  Anyone could (and should!) read his book.  I’d feel comfortable recommending Sapiens to any enterprising high school student.

Without further ado, here’s Harari’s explanation for what pedantic academic types (hey!  That’s me!) actually mean when they talk about “cooperation”:

Impressive, no doubt, but we mustn’t harbour rosy illusions about ‘mass cooperation networks’ operating in pharaonic Egypt or the Roman Empire.  ‘Cooperation’ sounds very altruistic, but is not always voluntary and seldom egalitarian.  Most human cooperation networks have been geared toward oppression and exploitation.  The peasants paid for the burgeoning cooperation networks with their precious food surpluses, despairing when the tax collector wiped out an entire year of hard labour with a single stroke of his imperial pen.  The famed Roman amphitheatres were often built by slaves so that wealthy and idle Romans could watch other slaves engage in vicious gladiatorial combat.  Even prisons and concentration camps are cooperation networks, and can function only because thousands of strangers somehow manage to coordinate their actions.

Altogether, Harari’s Sapiens is an impressive work.  I’m thrilled that he makes such a persistent effort to shift our focus away from the “big picture” of history as a record of cultural and technological developments, and instead think about what people’s lives may have been like at any point, and how the changing world affected the quality of life available to its inhabitants.  Which can seem more grim.  If you think that humanity’s “purpose” is to break free of Earth and populate the galaxy, or to develop artificial intelligence sufficiently advanced that it becomes its own life form and continues evolving without us, then we’ve been doing the right thing.  Agriculture and organized religion and prisons really were necessary developments.

But if you deny the teleologic view of history?  If you think there is no overarching purpose that individual humans should care about more than happiness and fulfillment during their own brief lives?  Well, then you could argue that small bands of hunter gatherers led better lives than the vast hordes of modern-day underemployed ill-fed densely crowded urban humans.

And that’s a message you probably couldn’t take away from Civilization 2.  Even if you keep playing so long that your world becomes a sparsely-populated totalitarian nightmare.  The game still doesn’t invite the player to reflect on the idea, “Maybe my people should’ve stopped.”  Especially because, if you do try to create a pacifist wonderland of loosely-connected small settlements, the AI will create a rapacious Western-style empire and exterminate your people.  Just like we did in real life.